Tracking agile value delivery across multiple teams requires defining outcomes (not just outputs), selecting three to six metrics across team, program and portfolio layers, assigning clear data ownership, standardizing taxonomy, and establishing a lightweight governance cadence. Organizations that connect OKRs to flow metrics and use an integrated platform consistently report stronger alignment between agile programs and business strategy.